Si fui flojo, si fui ciego,
sólo quiero que comprendas
el valor que representa
el coraje de querer.Era para mí la vida entera
como un sol de primavera
mi esperanza y mi pasión.Sabía que en el mundo no cabía
toda mi humilde alegría
de mi pobre corazón.Ahora, cuesta abajo en mi rodada
las ilusiones pasadas
no me las puedo arrancar […]CARLOS GARDEL
Cuesta abajo ( http://bit.ly/vAAZYh )



Si fui flojo, si fui ciego,

sólo quiero que comprendas

el valor que representa

el coraje de querer.

Era para mí la vida entera

como un sol de primavera

mi esperanza y mi pasión.

Sabía que en el mundo no cabía

toda mi humilde alegría

de mi pobre corazón.

Ahora, cuesta abajo en mi rodada

las ilusiones pasadas

no me las puedo arrancar […]


CARLOS GARDEL

Cuesta abajo ( http://bit.ly/vAAZYh )

Oh! je voudrais tant que tu te souviennes,Des jours heureux où nous étions amis,En ce temps-là, la vie était plus belle,Et le soleil plus brûlant qu’aujourd’hui.Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,Tu vois, je n’ai pas oublié.Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,Les souvenirs et les regrets aussi.Et le vent du Nord les emporte,Dans la nuit froide de l’oubli.Tu vois, je n’ai pas oubliéLa chanson que tu me chantais…JACQUES PREVERT
Les feuilles mortes ( http://bit.ly/tFHl7d )



Oh! je voudrais tant que tu te souviennes,
Des jours heureux où nous étions amis,
En ce temps-là, la vie était plus belle,
Et le soleil plus brûlant qu’aujourd’hui.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Tu vois, je n’ai pas oublié.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi.
Et le vent du Nord les emporte,
Dans la nuit froide de l’oubli.
Tu vois, je n’ai pas oublié
La chanson que tu me chantais…

JACQUES PREVERT

Les feuilles mortes ( http://bit.ly/tFHl7d )

Allá al fondo está la muerte, pero no tenga miedo. Sujete el reloj con una mano, tome con los dedos la llave de la cuerda, remóntela suavemente. Ahora se abre otro plazo, los árboles despliegan sus hojas, las barcas corren regatas, el tiempo como un abanico se va llenando de sí mismo y de él bortan el aire, las brisas de la tierra, la sombra de una mujer, el perfume del pan.JULIO CORTÁZAR
“Instrucciones para dar cuerda al reloj” (http://bit.ly/1az5dM)



Allá al fondo está la muerte, pero no tenga miedo. Sujete el reloj con una mano, tome con los dedos la llave de la cuerda, remóntela suavemente. Ahora se abre otro plazo, los árboles despliegan sus hojas, las barcas corren regatas, el tiempo como un abanico se va llenando de sí mismo y de él bortan el aire, las brisas de la tierra, la sombra de una mujer, el perfume del pan.


JULIO CORTÁZAR

“Instrucciones para dar cuerda al reloj” (http://bit.ly/1az5dM)

INÉS: Yo mi alma he dado por ti,
y Dios te otorga por mí
tu dudosa salvación.
Misterio es que en comprensión
no cabe de criatura:
y sólo en vida más pura
los justos comprenderán
que el amor salvó a don Juan
al pie de la sepultura.
Cesad, cantos funerales;
callad, mortuorias campanas;
ocupad, sombras livianas,
vuestras urnas sepulcrales;
volved a los pedestales,
animadas esculturas;
y las celestes venturas
en que los justos están,
empiecen para don Juan
en las mismas sepulturas.
ZORRILLA
“Don Juan Tenorio”



INÉS: Yo mi alma he dado por ti,

y Dios te otorga por mí

tu dudosa salvación.

Misterio es que en comprensión

no cabe de criatura:

y sólo en vida más pura

los justos comprenderán

que el amor salvó a don Juan

al pie de la sepultura.

Cesad, cantos funerales;

callad, mortuorias campanas;

ocupad, sombras livianas,

vuestras urnas sepulcrales;

volved a los pedestales,

animadas esculturas;

y las celestes venturas

en que los justos están,

empiecen para don Juan

en las mismas sepulturas.

ZORRILLA

“Don Juan Tenorio”

REBAÑOAhora que todo es rastrojo,
es cuando mejor quedan en el paisaje las ovejas,
con esta luz de otoño,
el mismo color en la lana y en la gramínea seca,
abrigando el rebaño la tierra que se quedó vacía tras dar otro año
la cosecha.MÓNICA FERNÁNDEZ ACEYTUNO


REBAÑO

Ahora que todo es rastrojo,

es cuando mejor quedan en el paisaje las ovejas,

con esta luz de otoño,

el mismo color en la lana y en la gramínea seca,

abrigando el rebaño la tierra que se quedó vacía tras dar otro año

la cosecha.


MÓNICA FERNÁNDEZ ACEYTUNO

“Ahora que los cardos
parecen tan secos como la paja,
que incluso algunos están grisáceos;
ahora que ya dieron de comer
a los jilgueros y a las mariposas,
es cuando están más vivos,
corriendo con el viento,
repartiendo por el campo sus semillas”MÓNICA FERNÁNDEZ ACEYTUNO

“Ahora que los cardos

parecen tan secos como la paja,

que incluso algunos están grisáceos;

ahora que ya dieron de comer

a los jilgueros y a las mariposas,

es cuando están más vivos,

corriendo con el viento,

repartiendo por el campo sus semillas”


MÓNICA FERNÁNDEZ ACEYTUNO

Cuando era pequeño pensaba que había muchas lunas.
Mi abuela tenía una luna sobre su casa
y mi otra abuela tenía otra luna.
Nosotros teníamos una luna sobre nuestro patio trasero,
y mi mejor amigo, tenía luz de luna en su habitación
procedente de su propia luna.
Incluso cuando visitamos a nuestros primos de Chicago
no me sorprendió descubrir que también ellos tenían
su propia luna.
Entonces una noche, volviendo a casa después de visitar a la abuela,
miré afuera por la ventana trasera del coche…
… y vi que su luna nos seguía a casa.
Su luna era nuestra luna.
Sólo había una luna!
El cielo parecía ahora tan vacío…
DUANE MICHALS



Cuando era pequeño pensaba que había muchas lunas.

Mi abuela tenía una luna sobre su casa

y mi otra abuela tenía otra luna.

Nosotros teníamos una luna sobre nuestro patio trasero,

y mi mejor amigo, tenía luz de luna en su habitación

procedente de su propia luna.

Incluso cuando visitamos a nuestros primos de Chicago

no me sorprendió descubrir que también ellos tenían

su propia luna.

Entonces una noche, volviendo a casa después de visitar a la abuela,

miré afuera por la ventana trasera del coche…

… y vi que su luna nos seguía a casa.

Su luna era nuestra luna.

Sólo había una luna!

El cielo parecía ahora tan vacío…



DUANE MICHALS

Me detengo en las miradas.
Con los ojos que me miran
me puedo escapar,
sólo busco fijar esos vivos momentos.
Miradas limpias o pálidas miradas,
solo busco alegrarme la mañana.
MANOLO GARCÍA
“Como quien da un refresco” (http://bit.ly/pHIEnm)

Me detengo en las miradas.

Con los ojos que me miran

me puedo escapar,

sólo busco fijar esos vivos momentos.

Miradas limpias o pálidas miradas,

solo busco alegrarme la mañana.


MANOLO GARCÍA

“Como quien da un refresco” (http://bit.ly/pHIEnm)

“Después, impacientes, como todos los jóvenes, por hacer algo importante se fueron a construir otro nuevo reino un poco más lejos. Y eligieron el sitio donde su almadía había encallado, en medio de las colinas entre las que discurre el Tíber. En aquel lugar, como a menudo sucede entre hermanos, litigaron sobre el nombre que dar a la ciudad. Luego decidieron que ganaría el que hubiese visto más pájaros. Rómulo, sobre el Palatino, vio doce: la ciudad se llamaría, pues, Roma”
INDRO MONTANELLI“Historia de Roma”


“Después, impacientes, como todos los jóvenes, por hacer algo importante se fueron a construir otro nuevo reino un poco más lejos. Y eligieron el sitio donde su almadía había encallado, en medio de las colinas entre las que discurre el Tíber. En aquel lugar, como a menudo sucede entre hermanos, litigaron sobre el nombre que dar a la ciudad. Luego decidieron que ganaría el que hubiese visto más pájaros. Rómulo, sobre el Palatino, vio doce: la ciudad se llamaría, pues, Roma”


INDRO MONTANELLI
“Historia de Roma”

“Nuestro siglo, que empezó y se ha desarrollado bajo la insignia de la civilización industrial, primero inventó la máquina y luego la tomó como el modelo de su vida.Estamos esclavizados por la velocidad y todos hemos sucumbido al mismo virus insidioso: vivir rápido, una actitud que trastorna nuestros hábitos e invade la intimidad de nuestros hogares”Manifiesto Slow Food

“Nuestro siglo, que empezó y se ha desarrollado bajo la insignia de la civilización industrial, primero inventó la máquina y luego la tomó como el modelo de su vida.

Estamos esclavizados por la velocidad y todos hemos sucumbido al mismo virus insidioso: vivir rápido, una actitud que trastorna nuestros hábitos e invade la intimidad de nuestros hogares”

Manifiesto Slow Food

“Tempus edax rerum, tuque, invidiosa vetustas,
omnia destruitis vitiataque dentibus aevi
paulatim lenta consumitis omnia morte…”OVIDIO
Metamorfosis

“Tempus edax rerum, tuque, invidiosa vetustas,

omnia destruitis vitiataque dentibus aevi

paulatim lenta consumitis omnia morte…”

OVIDIO

Metamorfosis

[…] y no toleren bailes en las iglesias, sus atrios y cementerios, ni delante de las imágenes de los santos, sacándolas a este fin a otros sitios con el pretexto de celebrar su festividad, darles culto, ofrenda, limosna ni otro alguno […]Real Cédula de 20 de febrero de 1777. “Prohibiciones en procesiones, bailes y en iglesias, sus atrios y cementerios”——-[…] en ninguna iglesia de estos reinos, sea catedral, parroquial o regular, haya en adelante danzas ni gigantones y cese del todo esta práctica en las procesiones y demás funciones eclesiásticas, como poco conforme a la gravedad y decoro que en ellas se requiere […]Real Órden de 10 de julio de 1780. “En ninguna iglesia haya danzas”

[…] y no toleren bailes en las iglesias, sus atrios y cementerios, ni delante de las imágenes de los santos, sacándolas a este fin a otros sitios con el pretexto de celebrar su festividad, darles culto, ofrenda, limosna ni otro alguno […]

Real Cédula de 20 de febrero de 1777. “Prohibiciones en procesiones, bailes y en iglesias, sus atrios y cementerios”

——-

[…] en ninguna iglesia de estos reinos, sea catedral, parroquial o regular, haya en adelante danzas ni gigantones y cese del todo esta práctica en las procesiones y demás funciones eclesiásticas, como poco conforme a la gravedad y decoro que en ellas se requiere […]

Real Órden de 10 de julio de 1780. “En ninguna iglesia haya danzas”

¿Cómo son tus manos?
fortaleza de rudo trabajador
¿Qué hay en tus manos?
duras jornadas y sudor.

¿Cómo son tus manos?

fortaleza de rudo trabajador

¿Qué hay en tus manos?

duras jornadas y sudor.